Frozen 2:n pohjoissaameksi puhuttu traileri julkaistiin – ensi-iltaan alle kuukausi
Suomessa ainakin Finnkino esittää pohjoissaameksi dubatun Frozen 2:n jouluna kaikilla paikkakunnilla, joilla on Finnkinon elokuvateatteri.
Disney on julkaissut ensimmäisen pohjoissaameksi puhutun trailerin Frozen 2 -elokuvasta (Jiknon 2) sekä myös hieman pidemmän maistiaisen trailerilla nähtävästä kohtauksesta. Elokuva on jatko-osa todella suositulle Frozen – huurteinen seikkailu -animaatiolle.
Walt Disney Animation Studios on tehnyt elokuvaa yhteistyössä Saamelaiskäräjien ja Saamelaisneuvoston kanssa. Tämän lisäksi elokuvan tekoon on osallistunut erillinen saamelainen asiantuntijaryhmä, joka on auttanut elokuvantekijöitä navigoimaan saamelaisten kulttuurin, historian, oikeuksien ja yhteiskunnan osa-alueilla elokuvanteon aikana.
Frozen 2 -elokuvassa Arendellen kuningatar Elsa lähtee selvittämään, miksi hän sai syntyessään taikavoimat. Vastaus tähän kysymykseen vetää häntä puoleensa ja uhkaa hänen valtakuntaansa.
Yhdessä siskonsa Annan, tämän poikaystävän Kristoffin, lumiukko Olafin ja Sven-poron kanssa Elsa lähtee vaaralliselle, mutta merkittävälle matkalle pohjoiseen, lumottujen maiden halki ja kohti tuntematonta. Jos ennen Elsa pelkäsi, että hänen voimansa ovat liikaa maailmalle, täytyy hänen nyt toivoa, että ne riittävät.
Pohjoissaameksi puhutun version ääninäyttelijät ovat myös julkistettu. Annan roolissa on Elin Kristina Oskal, Elsana Marianne Pentha, Kristoffina Vegard Bjørsmo ja Olafina Ánndaris Rimpi.
Sisarusten äidin, kuningatar Idunan roolissa kuullaan Eva Jeanette Iversenia ja Annan sekä Elsan isää, kuningas Agnaria ääninäyttelee Áslat Holmberg. Yhtä uutta hahmoa, Jelenaa, sen sijaan ääninäyttelee muusikko Mari Boine, jota esimerkiksi Rumba-lehti on tituleerannut maailman tunnetuimmaksi saamelaisartistiksi.
Frozen 2:n ensi-iltaan on aikaa enää alle kuukausi: se tulee elokuvateattereihin joulupäivänä, 25. jouluukuta. Finnkino kertoo Twitterissä, että elokuvasta on tulossa jouluksi pohjoissaameksi puhuttuja näytöksiä kaikille paikkakunnille, joilla Finnkinon elokuvateattereita sijaitsee.
Voit katsoa Frozen 2:n, eli Jiknon 2:n pohjoissaameksi puhutun trailerin artikkelin yltä sekä maistiaisen yhdestä trailerillakin nähtävästä kohtauksesta pohjoissaameksi puhuttuna alta. Muut Nainen.comissa julkaistut Frozen 2 -artikkelit, kuten aiemmin julkaistuja trailereita, löydät täältä.
- Oletko aina se, joka joustaa ja ymmärtää? Näillä 8 tavalla se voi kostautua
- Jotkut ihmiset muistuttavat parisuhteessa kissoja – kuulutko sinä heihin?
- Kestävän parisuhteen tunnistaa 8 merkistä – kuinka moni kohta toteutuu teillä?
- Näillä 12 lauseella kumppani voi saada sinut uskomaan, että kaikki on sinun syytäsi
- Nykykodeissa moni ratkaisee tilaongelman näin – asiantuntija varoittaa sen vaaroista
- Nämä intiimialueen oireet sekoitetaan helposti hiivatulehdukseen – syy voi löytyä lääkekuurista
- Alat ymmärtää naisen mielialaa paremmin, kun tunnet nämä kuukautiskierron 4 vaihetta
- Flunssainen olo heti aamusta? Syy voi löytyä sängystä
- Ilmestyykö leukaasi aina uudelleen yksi pitkä ja tumma karva? Tästä se johtuu
- Moni inhoaa kellonsiirtoa, mutta talviajassa on 5 yllättävää hyvää puolta
- Löytyykö sinulta tällainen muumimuki? Vastaavasta maksettiin vasta 46 000 euroa
- Näitä tehtiin 80- ja 90-luvuilla ihan pokkana – nykyään saisi paheksuvia katseita
- 4 merkkiä, jotka paljastavat heti, ettei joku pidä sinusta
- Tätä horoskooppimerkkisi todella kaipaa parisuhteelta – vastaus voi osua yllättävän lähelle
- Ilmestyykö leukaasi aina uudelleen yksi pitkä ja tumma karva? Tästä se johtuu
- Somessa leviää makuuhuonetrendi, jossa piilee ikävä ongelma
- Miehet kertovat, millaiset vaatteet saavat heidän päänsä pyörälle
- Tällainen kipu jalassa on vakava varoitusmerkki – lääkäri kehottaa lähtemään heti päivystykseen
- Sokeritoukan aavemainen sukulainen yleistyy Suomessa – näin pidät sen poissa kodistasi
- Suomen tappavimpaan syöpään sairastuu yhä useammin nainen, joka ei tupakoi
